cerv (70/171/66)

Téma sdelovacích prostredkú koncem 2. dekády zárí 2011: Zamestnanec nejvetsí svýcarské banky UBS v Londýne zpúsobil této provádením nedovolených obchodú ztrátu 2,3 miliardy US-amerických dolarú.

Co dodat? Pan Grübel odchází.

www.lui-magazine.cz/clanky/news/item/730-sikana/730-sikana.html: »Šikana, která skoncila smrtí.« - Lady Gaga, pobourená okolnostmi, jez dohnaly 14. letého gaye Jamese Rodemeyera k sebevražde, oznámila svetu své rozhodnutí prípad osobne projednat s prezidentem Obamou. "Poslední dny trávím s plácem, krikem a vztekem. Je težké cítit lásku, když vám týrání nicí život," cituje Jamese na své internetové platforme. Ten jiz dríve vyjádril ve svém videu téhle umelkyni vdecnost za její projekt "Bud sám sebou", povzbuzující sebevedomí vsem, kterí se vymykají zazitým predstavám o "normalite" osobnosti, v jejich vzdoru proti nesmyslnému sikanování okolím. Jeho matka rekla novinárúm mj.: "Týrání je proste všude kolem nich. Musí každé ráno vstávat a celit ve škole všem hnusným narážkám. Jenže múj syn už nebude mít další šanci, bez ohledu na to jak moc bych si to prála. Dala bych svúj vlastní život, abych mu mohla pomoci a on se vrátil zpet."

Leckdo si zde uz mozná vsiml ne zrovna kazdodenního profilu "blubberboy". Normálne bych i pres jeho urcitou mimorádnost nevidel dúvod se mu ve svém blogu venovat, zavdal k tomu ovsem prícinu sám.

Myslím, že tenhle text nepotřebuje komentář, i když se nerýmuje jako jeho německý originál v písni "Ich zähl bis drei" od Franka Ramonda.

Neonáckové umučili mladého homosexuála k smrti (Překlad ze švýcarského deníku 20minuten z 29.3.2012)

Abych to ujasnil hned z počátku: Kino je na hovno! A kino zůstane na hovno! Nechte mě to vysvětlit:

Švýcarská metropole Curych leží na hony daleko od jakýchkoliv vodstev, jež mají v dnešní době nějaký větší význam pro nákladní lodní dopravu. Nicméně před rozvojem železnice bylo Curyšské jezero významnou tepnou pro dopravu zboží zakončenou přístavem právě zde. Mj. snad jako připomenutí tohoto dějinného významu dostane v roce 2014 na zhruba 6 měsíců velký přístavní jeřáb, uprostřed historického jádra města, na nábřeží hlavní městské řeky zvoucí se Limmat.

V článku "Nemáte trochu drobných navíc? aneb 2 miliardy sem, 2 miliardy tam..." jsem se na okraj zmínil o Josefu Ackermannovi, dnes už někdejšímu šéfovi německé banky »Deutsche Bank« švýcarské národnosti. V minuých dnech jsem se v jednom novinovém komentáři dočetl perličku o něm, jež ho staví na výslunní jako mimořádně skromného muže.

Curych se ve 30. letech 20. století stal mezinárodně známým místem setkávání gayú. Za tuhle roli vděčí hnutí »Der Kreis« (Kruh).

...aneb Rumunsko 2013

V poslední době se opakovaně objevují zprávy o šikanování a pronásledování gayů v někdejších velkých republikách především evropské části bývalého Sovětského svazu státní mocí, ale i homofobií prostého lidu. V ohnisku pozornosti stojí hlavně Rusko. Ze zpráv v obecných médiích je ovšem zřejmé, že se zde nejedná o pouhou homofobii, problém je mnohem širší.

Michail Šiškin, ročník 1961, je jeden z nejvlivnějších soudobých spisovatelů Ruska. Mimo jiné obdržel všechny tři významné ceny za literaturu. Od roku 1995 žije Šiškin hlavně ve Švýcarsku. Momentálně tráví na pozvání Německé akademické výměnné služby (DAAD) rok v Berlíně. Jeho romány byly přeloženy do vícero jazyků.

Vladimír Sorokin platí za mistra přehánění, grotesky. Původně byl jako autor apolitický. V posledních letech se ale čím dál tím víc ujímá politických témat a formou kousavé satiry vykresluje křiklavě pestrý obraz ruské společnosti. Tak jako mnozí ruští spisovatelé před ním. Sorokinovy knihy jsou mezitím známé širokému ruskému i zahraničnímu čtenářstvu. Judith Huber se setkala s Vladimírem Sorokinem na okraji festivalu literatury na Monte Veritá ve Švýcarské Asconě, kde vystoupil jako host 23. března a mluvila s ním o situaci v jeho vlasti.

Člověk sice nikdy nevstoupí 2x do téže řeky, ale přesto se v dějinách mnohé stále a znova opakuje, jak podotýká i Sorokin.

Nakloň ucho své a slyš slova moudrých. - Šalamoun * Slyš ale i slova hlupákú a věz, že tudy cesta nevede. Uč se mezi moudrým a hloupým správně rozlišovat, ne vždy je ten rozdíl na první pohled zřejmý. (poslední doplnění 7.12.2015)

O onanii :) Z vlastní tvorby Červ

Divoké poměry v kantonálním gymnáziu ve švýcarském městečku Wohlen: Hned první odpoledne po podzimních prázdninách, jakmile vstoupila uklízečka na dámskou toaletu, překvapila tam párek při mládeži nepřístupné činnosti.

Jaroslav Vrchlický - Co jsme se neučili ve škole

Zmrd - Z vlastní tvorby Červ

Polapeno neseno utržené ze šňůrky svobodně vanoucím větrem Internetu.

A tohle já opravdu neumím:).

Jedna z významných součástí alpského přechodu přes švýcarský Gotthardský průsmyk je Schöllenenská soutěska (Schöllenenschlucht) v kantonu Uri, v níž se po staletí jen s omezeným úspěchem konaly pokusy o její zprůchodnění.

18.11.2012 jsem tu psal o někdejší významné švýcarské organizaci gayů »Der Kreis« a mj. i že se o ní připravuje film. Ten je dnes skutečností a zdá se mít velký úspěch. Tady je překlad z němčiny článku ze švýcarského týdeníku »Migros Magazin« z 9.3.2015.

Jakou hodnotu má lidský život?

Emanuel měl dřív sex s muži, dnes stojí o ženy. Jak to funguje? Psycholožka a sexuální poradkyně deníku »Blick« (CH, nakladatelství Ringier) Caroline Fux ve večerníku »Blick am Abend« z 22.4.2015 o sexuální orientaci. (překlad z němčiny Červ)

Magazín Boyler.cz zveřejnil 24.2.2015 clánek "Kožeňáci končí s Prague Pride".

Aktualita z denního tisku 25.3.2015

Z vlastní tvorby Červ

(z 1970-ých let)

Jedné tiché a pokojné zimní noci pod jižním hvězdnatým mrazivým nebem...

Každá cesta na WC byla letos 24. března v Curychu částí projektu Manifesta. (Podle švýcarského deníku »20 Minuten«.)

Dva příklady za mnohé: »nemáš v profilu svoji fotku i s obličejem a čekáš odpověď?? sutečně?? kdyby měl quasimodo vymakanou postavu tak by ti to opravdu stačilo?? :-D« Po pravé straně 9-letého profilu 6 fotek snad skutečně tč. 27-letého pohledného mladého muže. »Hlavně někdo normální, pokud to jde.... - ... - V první řadě chci napsat, že věk je prioritní a není tam pro srandu králíkům :) Dále nepřijímám vzkazy bez fotek. Každý má přece nějakou tvář, no ne? Nechci si psát s černým pozadím na monitoru mého PC.« Nový profil 20-letého mladíka, který by podle svých 8 fotek mohl být modelem nepornografického gay-časáku.

Renato Kaiser je švýcarský satirik ze St. Gallenu. Překlad z rozhlasového záznamu ve švýcarské němčině Červ

Z denního tisku ve Švýcarsku v říjnu 2019 ( 20min.ch/schweiz/bern/story/-Mein-Vater-wollte-mich-toeten--weil-ich-schwul-bin--23639555 ; překlad cerv)