Dnes máme väčšie domy a menšie rodiny
Viac vymožeností, ale menej času.
Máme viac titulov, ale menej zdravého rozumu
Viac vedomostí, ale menej súdnosti
Máme viac odborníkov
ale aj viac problémov
Viac zdravotníctva
ale menej starostlivosti
Utrácame príliš bezstarostne
Smejeme sa primálo
Jazdíme prirýchlo
Pohneváme sa priskoro
Udobrujeme prineskoro
Čítame príliš málo
Televíziu sledujeme priveľa
Znásobili sme naše majetky,
ale zredukovali naše hodnoty
Rozprávame priveľa,
milujeme primálo
a klameme príliš často
Učíme sa zarábať na živobytie,
ale nie ako žiť
Pridali sme roky životu,
ale nie život rokom
Máme vyššie budovy,
ale nižšie charaktery
Širšie diaľnice,
ale užšie obzory
Míňame viac,
ale máme menej
Kupujeme viac,
tešíme sa z toho menej
Píšeme viac,
učíme sa menej,
plánujeme viac,
dokončujeme menej
Naučili sme sa
ponáhľať sa,
ale nie čakať
Cestujeme na Mesiac a späť,
ale máme problém prejsť
cez ulicu navštíviť susedov
Dobýjame vonkajší vesmír,
ale nie vnútorný
Rozbili sme atóm,
ale nie naše predsudky
Toto je čas rýchleho stravovania a pomalého trávenia
Čas vysokých mužov a nízkych charakterov
Vytvorili sme viac počítačov pre viac informácií
Aby sme vytvorili viac kópií
Ale máme menej komunikácie
Máme vyššiu kvantitu,
ale nižšiu kvalitu
Viac voľného času
a menej zábavy
Viac druhov jedla,
ale menej výživy
Dva platy,
ale viac rozvodov
Krajšie domy,
ale neúplné rodiny
Preto navrhujem... že tak ako dnes,
nenechávaj nič na zvláštnu príležitosť.
Pretože každý deň, ktorý žiješ,
je zvláštna príležitosť
Vyhľadávaj vedomosti,
čítaj viac,
seď na verande
a obdivuj výhľad,
bez toho,
aby si venoval pozornosť
svojim potrebám
Tráv viac času
s rodinou a priateľmi,
jedz obľúbené jedlá
a navštevuj miesta,
ktoré
máš rád
Život je reťaz radostných momentov, nie je len o prežití
Používaj svoje krištáľové poháre,
nešetri najlepším parfumom
a použi ho zakaždým keď cítiš, že chceš
Odstráň zo svojho slovníka frázy
ako „niekedy inokedy a „nabudúce“.
Napíš ten list, ktorý si chcel napísať ,„niekedy inokedy"
Povedz svojej rodine
a priateľom
ako veľmi ich ľúbiš
Neodkladaj nič,
čo vnáša smiech a radosť
do tvojho života
Každý deň,
každá hodina,
každá minúta
je výnimočná
a ty nevieš,
či nebude tvoja posledná...